Table of Contents
設定目標每次毫無收穫？教你如何有效 設定人生目標
本週報看點：
Tech Tarik！: 如何學外語？來了解谷歌Tivoli | New Macbook Air | Jumps by Tiktok
Sunday Kopitiam：為什麼有錢人先吃最喜歡的菜
Notion101：FREE Tools Database Template
Tech Tarik!
其他精彩內容
谷歌Tivoli是一項新的谷歌服務，主要教導用戶如何學習外語，谷歌的一系列軟件已經在翻譯外語方面做得很好了，從圖片中的文字到新聞文章都讓我們在日常生活中頻繁的使用。蘋果最近一直在推動類似的功能，在去年為Safari添加翻譯支持後，幾天前又宣布了其產品的新翻譯功能。通過Tivoli，谷歌可能會像Duolingo那樣幫助用戶學習外語。 Duolingo擁有3億多用戶，證明消費者對在現成的技術幫助下學習外語有明顯的興趣。教人們學習外語可能是對話式人工智能的一個漸進步驟。谷歌計劃通過搜索在線教授外語，因為Tivoli最初將在文本上工作。谷歌Tivoli在今年晚些時候推出，但是時間不保證，儘管目前還不清楚該服務會是什麼樣子。
彭博社的馬克-古爾曼（Mark Gurman）經常透露對蘋果計劃的準確見解，他曾多次討論該公司在高端MacBook Air上的工作。蘋果分析師郭明池和洩密者Jon Prosser也提到了一個類似的MacBook Air模型。新的高端MacBook Air將配備兩個USB-C接口和一個更強大的蘋果矽芯片。該芯片顯然將是蘋果M1芯片的直接繼承者，具有相同數量的計算核心，但它將運行得更快。
普羅索說，MacBook Air將有一系列顏色選擇，並將採用更大的功能鍵，更小的觸控板，以及重新設計的機器底部的腳，整體上將變得相當薄。
傳聞將出現在下一代MacBook Air機型上的其他功能包括迷你LED顯示屏和MagSafe充電端口。
古爾曼認為，新款高端MacBook Air最早可能在今年下半年或2022年推出，這個時間框架得到了普羅索的讚同。
Jumps是TikTok的一項新功能，允許用戶在他們的視頻中嵌入迷你應用程序。創作者可以使用Jumps向他們的視頻添加內容。例如，如果有人製作烹飪視頻，他們可以嵌入食譜應用程序Whisk的鏈接，這將允許觀眾通過點擊一個按鈕在TikTok內調出食譜。在開發和測試期間，TikTok與一組精選的公司合作開發Jumps，包括Whisk、Wikipedia和Tabelog。 TikTok在其公告中說，包括BuzzFeed和IRL在內的公司將很快推出Jumps，而且它正在為那些想創造自己的體驗的開發者開放申請。
TikTok並不是第一家在視頻平台上引入類似於應用程序的小型體驗的公司；Snapchat有一個類似的功能，它稱之為Minis，允許用戶與朋友分享和使用小型應用程序和遊戲。像Jumps一樣，Minis是用HTML5創建的，這應該使那些熟悉網絡開發經驗的人創建一個相對簡單的過程。 Snapchat最近也增加了從其TikTok-esque功能中輕鬆安裝應用程序的能力。
Sunday Kopitiam
為什麼有錢人先吃最喜歡的菜
假如眼前有個精緻的料理，你會選擇先喜歡的菜還是留到最後才吃？
根據統計富人會先吃喜歡的菜，為什麼？
富人擔心會不會吃太飽，突然有事要離開而錯過了品嚐喜愛的菜。
風險考量
用餐順序風險：最大風險為吃不到喜愛的菜
理財致富風險：做決定時要先排除無法預測的風險
投機者和投資者的理財規劃
在做任何的理財投資規劃前，【投資者】會先想好目標在做出相應的規劃，追求高風險短時間暴富心態的而低估忽略背後的潛在風險為【投機者】
「被動投資，資產配置」是不是一樣的性質？
投資理財是為了就是讓生活品質更好、達到財務目標，而不是為了那一點點更高的預期報酬來增加自己的風險，所以事前的計畫非常重要，別讓我們辛苦錢花的容易，投資有風險做決定前必須獨立思考哦！
Icons
Work Life simple Collection by Scottti
這期的【碼農筆記本週報】就到這裡，喜歡的話請多多關注，每星期發布一至兩篇週報，對週報有什麼看法或者想要了解一些主題的話歡迎留言或者填寫下面的表格來幫助我們做的更好，謝謝你！
如果這期週報有幫助到你，希望你能幫我們給個評分讓我們更有動力製作優質文章，或花 30 秒點擊下方拍手按鈕， 免費支持我.
1 Review
I couldn’t weather commenting. Profoundly written!
This was beautiful Admin. Thank you for your reflections.
You’re so awesome! I don’t believe I have read a single thing like that before. So great to find someone with some original thoughts on this topic. Really.. thank you for starting this up. This website is something that is needed on the internet, someone with a little originality!
Nice post. I learn something totally new and challenging on websites
I do not even understand how I ended up here, but I assumed this publish used to be great
Hi there to all, for the reason that I am genuinely keen of reading this website’s post to be updated on a regular basis. It carries pleasant stuff.